连日来，八五九农场有限公司在全力推进收获作业的同时，采取“收翻结合、无缝对接、连续作业”的方式，做到收割一块、翻地一块、达标一块，稳步推进秋收和秋整地工作双轮驱动。

在种植户张晓海的田地里，笔者看到多台大马力收割机正齐头并进，与此同时一台台翻地机车也在田埂间往来穿梭，随着金黄的稻谷入仓而归，一股股夹杂着泥土芬芳的“黑色土浪”也翻卷入底，这也标志着八五九在“收翻结合”“昼夜奋战”的无缝衔接中，点燃三秋工作的加速引擎。

种植户张晓海诉笔者：“这两天我们都是昼夜不间断地干活，边收边翻，要是碰到雨天就加速翻地，不耽误作业进度，效率也很高，我家500多亩地，用不上一周基本就能弄利索。”

像这个管理区一样，为了做到秋收作业与明年生产准备工作同部署、同推进，今秋，八五九针对今年特殊的气候条件，实行机械割晒、直收相结合的方式，积极发动水稻种粮大户带头割晒、抢先拾禾、收翻并举，做到应收尽收、早翻早旋。在速度提升的基础上，八五九严把质量关，组织农业技术人员及时跟踪指导，严格按照技术标准，确保翻地深度达15-20厘米，旋耕深度18厘米，做到扣垡严密、到头到边、深浅一致、不重不漏，确保高标准高质量推进秋收和整地工作，为明春农业生产奠定坚实基础。